THE City Council committee on tourism, chaired by Councilor Girlie Balaba, has temporarily deferred the proposed ordinance seeking to adopt the Higaonon word ‘Maayad’ as the official greeting in service-oriented establishments in the city.
This, after some indigenous peoples’ (IP) chieftains expressed differing views on the said measure.
Some tribal leaders stressed that 'maayad' should be used in full form with its accompanying phrase to convey complete meaning (e.g. ‘maayad ha pag-uma’ for welcome or ‘maayad ha adlaw’ for good day).
Several IP representatives further argued that since the city intends to adopt a Higaonon word, it should remain purely Higaonon, because pairing it with Bisaya terms, such as ‘maayad ha buntag,’ are not faithful to the heritage language.
Atty. Dexter B. Precioso, legal officer of the National Commission on Indigenous Peoples–Region X, welcomed the recognition of IP voices in the discussion but emphasized the need for clarity in the ordinance.
He explained that even among Higaonon communities, variations exist such as ‘maayad ha alraw, maayad ha adlaw, or maayad ha aldaw.
So he pointed out that limiting its usage and definition will help establish the distinct identity of the Higaonons in Cagayan de Oro.
Meanwhile, other chieftains maintained that maayad alone is sufficient, noting that it is traditionally used in community gatherings and rituals, and already embodies goodness, peace, and beauty.
It may be recalled that Councilor Balaba proposed during the City Council’s 3rd regular session the ordinance to institutionalize the use of maayad as a standard greeting in hotels, restaurants, airports, seaports, and bus terminals as a gesture of hospitality for both locals and tourists. (FDC/SP)
- The Gavel
- Sep 24
GIMANDOAN sa komite sa games and amusement sa konseho ubos ni Konsehal Roger Abaday ang kadagkoan sa AB Leisure Exponent Inc. sa pagsunod ug pagduso sa gikinahanglang rekisitos bahin sa ilang laraw pag-establisar ug pag-operate sa PAGCOR-approved games diha sa ikaduhang andana sa Robinson Mall, Rosario Crescent, corner Florentino, Limketkai Center.
Sa tigom sa komite niadtong Lunes, Septembre 23, 2025, ang representante sa maong korporasyon mibutyag nga aduna na silay kasamtangang operasyon sa SM Uptown ug magsilbi nila kining sangang buhatan kon maaprobahan.
Gipasabot ni Konsehal Abaday nga walay supak ang komite sa maong operasyon basta ilang masunod ang gikinahahanglang rekisitos nga gisitar sa balaod alang sa maong matang sa negosyo.
Hinoon, ang representante sa korporasyon mipasalig nga andam silang mosunod sa balaod ug sa paglukat sa tanang gikinahanglang rekisitos sa labing dali nga panahon.
Sa higayong makompleto na sa proponent ang tanang rekisitos, mopahigayon gilayon sa aktwal nga inspeksyon ang komite kauban ang mga hintungdang buhatan sa kagamhanan.
Ang tigom gitambongan usab nila ni Konsehal George Christopher Goking ug ABC President Marlo Tabac. (JRG/SP)
- The Gavel
- Sep 24
HINGPIT nang matagamtaman sa katawhan sa Barangay Balubal ning syudad ang kalamboan sa ilang barangay karong tuiga.
Kini human ang Konseho sa Dakbayan sa sesyon nga gidumala ni Bise Mayor Bebot Rodriguez paborableng misagop og resolusyon nga nag-uli sa ordinansa sa maong barangay nga may kalabutan sa ilang annual budget nga adunay gibana-banang kinitaan ug galastohon balor ₱11,610,761 alang sa implementasyon.
Lakip sa gipundohan sa barangay sa maong budget ang pagrehabilitar sa ilang kadalanan, multi-purpose hall, water reservoir ug drainage system, pag-instalar og suga sa kadalanan, ingon man paghinlo sa mga kanal sa ilang dapit.
Gawas niini, migahin usab ang barangay og igong pundo para itukod sa material recovery facility, pagtukod og koral sa ilang plaza, pagpatuman sa reforestation and greening ug uban pa nga magdalag kaarangan sa kinabuhi sa ilang ginsakopan.
Ang resolusyon nga gisagop sa konseho alang sa maong katuyoan gipaluyohan sa komite sa barangay affairs ni Konsehal Marlo Tabac ug komite sa pamalaod ug reglamento ubos ni Konsehal Edgar Cabanlas. (JRG/SP)
